宝可梦 剑/盾》2019年11月15日发售!

您可以註冊一個帳號幫助我們完善百科,但請勿取不適當的用戶名。不適當的用戶名一旦查證將永久不得使用。

  Bag 探险套装 Sprite.png未完成  

名侦探皮卡丘(电影)

来自神奇宝贝百科
跳到导航 跳到搜索
Bag 未知图腾笔记 Sprite.png 本页面的内容含有大量的剧透。
觀看剧透内容後可能會減少在實際觀賞或遊玩時的興致,请确定自己是否要浏览。
名偵探皮卡丘
名探偵ピカチュウ
POKÉMON Detective Pikachu
美国大陆台灣香港
名偵探皮卡丘 美國 海報.jpg
{{{jatitle2}}}
{{{entitle2}}}
上映日期
日本 2019年5月3日
中文 2019年5月9日
2019年5月10日
北美 2019年5月10日
日語主題曲
片頭曲
片尾曲 ELECTRICITY
工作人员
动画 {{{olmteam}}}
编剧
分镜
导演 罗伯·莱特曼(Rob Letterman)
作画监督

名偵探皮卡丘(日文︰名探偵ピカチュウ,英文︰POKÉMON Detective Pikachu)是一部改编自3DS精灵宝可梦游戏名偵探皮卡丘的实景动作电影,於2019年5月10日在北美上映。本作由传奇影业制作、华纳兄弟发行,日本由东宝株式会社发行,中國大陸由及聯合發行。

本作在2016年7月首次公开,2018年1月在伦敦开始拍摄。2018年8月24日,电影在宝可梦世锦赛2018开幕式上公布海报和标题图案。

2019年4月21日,电影在北京举办中国大陆发布会及观影会PC蛋蛋[1],这也是全球首次观影点映。

本作在臺灣分級為普遍級,在香港分级为IIA级。

圖標與海報

故事簡介

哈利·古德曼在离开实验室的路上遭遇了车祸,神秘失踪。他的儿子蒂姆·古德曼为了了解父亲的下落而来到了人与宝可梦和谐共处的大都市——莱姆市,意外邂逅了父亲的搭档宝可梦名侦探皮卡丘,并惊讶地发现自己是唯一能够听懂皮卡丘说话的人类。他们决定和了解部分实情的实习记者露西·史蒂文斯一道,共同踏上揭开真相的冒险征途。探案过程中他们遇到了各式各样的宝可梦,并通过调查一种能使宝可梦陷入疯狂的名为的药物,最终发现了一个隐藏在莱姆市的惊天阴谋……

主要寶可夢

登場角色

人類

寶可夢

演员表

演员表
角色英文名 演员/英文配音演員 日本配音演員 香港配音演員 大陆配音演員
Detective Pikachu Ryan Reynolds()
(人类语言)
Ikue Ohtani(大谷育江
(皮卡丘语言)

(人类语言)
大谷育江
(皮卡丘语言)

(人类语言)
大谷育江
(皮卡丘语言)
雷佳音
(人类语言)
大谷育江
(皮卡丘语言)
Tim Goodman Justice Smith(贾斯蒂斯·史密斯[4][5] 杨天翔
Lucy Stevens Kathryn Newton(凯瑟琳·纽顿) 张碧玉
Lieutenant Hide Yoshida Ken Watanabe() 赵铭洲
Harry Goodman Ryan Reynolds() 雷佳音
Jack Karan Soni() 梶裕貴
Sebastian Omar Chaparro(奥马尔·查帕罗) 三宅健太 冯盛
Howard Clifford Bill Nighy() 张云明
Roger Clifford Chris Geere(克里斯·吉尔) 三木真一郎 赵震
Ms. Norman Suki Waterhouse(苏琪·沃特豪斯)
Dr. Ann Laurent Rita Ora() 林原惠 张丽敏
Grams Josette Simon(乔塞特·西蒙) 犬山犬子 张丽敏
DJ Diplo() 石川界人
PC蛋蛋Pokémon Trainer Ryōma Takeuchi()
寶可夢
超夢 山寺宏一
郝祥海
徐静
可達鴨 愛河里花子 藤新
胖丁 金井美香
百變怪 美波和嘉菜
皮卡丘 大谷育江 大谷育江 大谷育江 大谷育江

工作人員

导演
  • 罗伯·莱特曼(Rob Letterman)
編劇
  • 丹·赫尔南德斯(Dan Hernandez)
  • 班吉·赛米特(Benji Samit)
  • 罗伯·莱特曼(Rob Letterman)
  • 德里克·康纳利(Derek Connolly)
故事
  • 丹·赫尔南德斯(Dan Hernandez)
  • 班吉·赛米特(Benji Samit)
  • 妮可·帕尔曼(Nicole Perlman)
監製
  • 玛丽·帕伦特(Mary Parent)
  • 凯尔·博伊特(Cale Boyter)
  • 片上秀長(Hidenaga Katakami)
  • 唐·麦高文(Don McGowan)
聯合製作
  • Alexandra Mendes
攝影
  • 约翰·马西森(John Mathieson)
製作設計
  • 奈杰尔·菲尔普斯(Nigel Phelps)
剪輯
  • (Mark Sanger)
  • 詹姆斯·托马斯(James Thomas)
選角
  • 萨拉·哈莉·芬兰(Sarah Halley Finn)
服裝設計
  • 苏西·哈曼(Suzie Harman)
配樂
  • 亨利·杰克曼(Henry Jackman)
執行製片
  • 小约瑟夫·卡拉乔洛(Joe Caracciolo Jr.)
  • 阿里·曼迪斯(Ali Mendes)
  • 石原恆和
  • 大久保賢司
  • 富原俊雄
  • Keiji Ota
視覺效果
  • Moving Picture Company
  • Framestore
制作
发行
  • 华纳兄弟影片公司(美国/台湾/香港/意大利/阿根廷/比利时/巴西/德国/法国/西班牙/英国)
  • ACME(立陶宛)
  • InterCom(匈牙利)
  • Karo Premiere(俄罗斯)
  • Kinomania(乌克兰)
  • 东宝株式会社(日本)
  • 中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司(中国大陆)

音樂

主题曲

主頁面:Carry On‎

原聲帶

主頁面:名偵探皮卡丘 電影原聲帶‎

衍生作品

出版物

主頁面:名侦探皮卡丘(漫画小说)

集换式卡片游戏

主頁面:名侦探皮卡丘(集换式卡片)
主頁面:电影特殊包 名侦探皮卡丘(集换式卡片)

細節

  • 本作是精灵宝可梦首部真人电影。
  • 華納兄弟在本電影上映前,曾經分別在台灣和中國大陸把本電影暫譯作精靈寶可夢 名偵探皮卡丘[6]精灵宝可梦:大侦探皮卡丘[7],後更改至現稱。同时在上映前,任天堂在中国大陆和香港分别注册了大侦探皮卡丘神探皮卡丘商标。
  • 2018年8月24日,电影中文官方微博“电影大侦探皮卡丘”注册,并于25日发布相关内容。
    • 2019年4月1日,官方微博公开及确认中国大陆版电影图标和影片译名。4月2日,官方发布中国大陆版海报并宣布定档。

名字

語言 名字 來源
日文 名探偵ピカチュウ
中文 任天堂 名偵探皮卡丘
中文 大陸 大侦探皮卡丘
中文 台灣 POKÉMON 名偵探皮卡丘
中文 香港 POKÉMON 神探 Pikachu
中文 新加坡 POKÉMON 神探皮卡丘
英文 POKÉMON Detective Pikachu
法文 POKÉMON Détective Pikachu
德文 POKÉMON Meisterdetektiv Pikachu
義大利文 POKÉMON Detective Pikachu
西班牙文 拉丁美洲 POKÉMON Detective Pikachu
西班牙文 西班牙 POKÉMON Detective Pikachu
韓文 명탐정 피카츄

注释

  1. 台版將把父子姓氏譯作「克里夫」。
  2. 大陸版片中為「安妮」,片尾則寫作「安」。
  3. 大陸微博表注為「贾斯提斯·史密斯」,而电影和海報演員表則為「贾斯蒂斯·史密斯」。
  4. 台灣海報及社群媒體表注為「賈斯特史密斯」,而台灣官網則為「賈斯提斯史密斯」。

外部链接

  • (英文)
  • (日文)
  • (繁體中文)
  • (繁體中文)

参考资料


精靈寶可夢 超夢的逆襲幻之寶可夢 洛奇亞爆誕
結晶塔的帝王PC蛋蛋時拉比 穿梭時空的相遇水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯
精靈寶可夢 超世代 七夜的許願星 基拉祈裂空的訪問者 代歐奇希斯
夢幻與波導的勇者 路卡利歐蒼海的王子 瑪納霏
PC蛋蛋精靈寶可夢 鑽石&珍珠 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇亞VS達克萊伊騎拉帝納與冰空的花束 謝米
阿爾宙斯 超克的時空幻影的霸者 索羅亞克
精靈寶可夢 超級願望 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆/比克提尼與白英雄 莱希拉姆
酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒
精灵宝可梦 XY 破壞之繭與蒂安希光环的超魔神 胡帕
波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜
剧场版 精灵宝可梦 就決定是你了!我們的故事超夢的逆襲 EVOLUTION
真人电影 名侦探皮卡丘